在申请矿山环境治理资质的过程中，企业需要根据国家和地方的相关规定，配备相应的设备以确保能够满足环保要求和安全生产标准。以下是企业在申请矿山环境治理资质时对设备配备的一些基本要求：
1. 监测设备：企业需要具备完善的环境监测设备，包括但不限于大气、水质、土壤等污染因子的监测仪器。这些设备能够帮助企业实时监控矿山作业过程中的环境影响，及时采取措施减少环境污染。
2. 防尘降噪设备：矿山作业过程中会产生大量的粉尘和噪音污染，因此企业应配备有效的防尘降噪设施，如喷雾降尘系统、吸尘装置以及噪音控制装置等，以降低对周边环境的影响。
3. 废水处理设施：对于含有重金属或其他有害物质的废水，企业必须建设符合标准的废水处理设施，并确保其正常运行。这包括但不限于沉淀池、过滤器、生物处理系统等。
4. 固废处置设备：矿山开采过程中会产生大量固体废物，企业需配置相应的固废处置设施，如堆存场、破碎机、分选设备等，确保固体废物得到妥善处理或回收利用。
5. 应急响应装备：考虑到矿山作业可能存在突发性事故的风险，企业还需准备应急救援装备和物资，如消防器材、救护车辆及医疗用品等。
6. 自动化控制系统：为了提高生产效率并减少人为操作带来的风险，建议采用先进的自动化控制系统来管理矿山生产过程中的各个环节。
7. 能源高效利用装置：鼓励使用节能型机械设备和能源高效利用装置，减少能源消耗和碳排放量。
8. 信息化管理系统：建立完善的信息化管理系统，实现对矿山生产全过程的数字化管理与监控。
需要注意的是，不同地区对于矿山环境治理的具体要求可能有所不同。企业在准备申请资质前应详细了解当地的相关法律法规，并据此调整和完善自身的设备配置。此外，在实际运营中持续改进环保措施也是非常重要的。
