山西广播电视台《Exploring Shanxi 发现山西》委托制作节目单一来源公示

一、项目信息

采购人：山西广播电视台

项目名称：《Exploring Shanxi 发现山西》委托制作节目

拟采购的货物或服务的说明：

标的名称：《Exploring Shanxi 发现山西》委托制作节目
数量：1
预算金额(元)：3000000
单位：项
货物或服务的说明：全英语新闻资讯节目《Exploring Shanxi 发现山西》节目是山西省委和省委宣传部安排部署、重点指导、山西广播电视台制作播出的首档全英语新闻资讯及文化专题节目，承担着向世界讲好新时代山西故事，展示山西良好国际形象的重要任务。合作方需完成栏目全年节目的制作。

拟采购的货物或服务的预算总金额（元）：3000000

采用单一来源采购方式的原因及说明：《Exploring Shanxi发现山西》是山西省委和省委宣传部安排部署、重点指导、我台制作播出的我省唯一一档全英语新闻资讯及文化专题节目，承担着向世界讲好新时代山西故事，展示山西良好国际形象的重要任务。该项目需在兼顾新闻性、时代性、可视性、故事性的同时，确保意识形态安全、政治导向正确，精准贴切地解读好我省全方位推动高质量发展的山西方略和山西实践。
山西广播电视台栏目组的人员储备不足以承担此项工作，急需和有新闻素养和专业制作能力的英文传媒团队合作。新华通讯社，简称新华社，是国家通讯社和世界性通讯社，集中统一发布中国党和政府权威新闻，其发布内容具有法律效力和官方权威性;新华社是党中央的喉舌耳目，承担党和国家重大新闻信息的首发职责，是中央政府政策解读、重大事件报道的唯一权威信源，是国家智库，是全球消息总汇:新华社报道权威、准确、及时，引导国内舆论，影响国际舆论。中国新华新闻电视网有限公司(简称CNC)，是中央确定的国家加强国际传播能力建设工程的重要组成部分，是新华社旗下“技术+业务”双驱联动引领型全球化视频平台，是新华社新闻信息中心为海内外用户提供综合视频信息服务的主要平台。CNC成立于2010年，持有《广播电视节目制作经营许可证》，是面向境外、境内服务的全流程、全媒体视频采集、制作、播出和分发平台，该项目已进行第五年制作，具有延续性，CNC目前对《Exploring Shanxi发现山西》栏目的节目定位、叙事风格、表达语境、外宣诉求已经有了深度理解，也积累了丰富的合作经验，在栏目的整体风格一致性、英文编译话语体系的把控度、对国家政策精准解读等方面，给予专业建议和政策把关，能够从国家级平台的政策导向、权威发布层面，为栏目守好新闻审核与舆论引导第一关。
该项目符合《中华人民共和国政府采购法》第三十一条及相关法律法规规定，适用单一来源采购方式的相关情形。